完結小說《錯體冤家》是紀瑩最新寫的一本現代言情、總裁、契約風格的小說，這本小說的主角是雷天維,夏芷涵，內容主要講述：　　惡夢！真是惡夢一場！誰知道兩輛車撞在一起，受個小傷也就算了，竟然會靈魂互換！？他變成隔壁的花痴女，她變成煮飯男……這一團亂，怎解？？

　　老天爺竟然玩這種角色扮演遊戲！？嗚……她不能穿滾蕾邊的娃娃裝、不能穿娃娃鞋，還得和男人住在一起；再說她雖是園藝高手，卻是廚藝白痴，被呼喝去煮飯，只好落荒而逃。更糟的是，她總在忍無可忍之下才“眼不見為淨”的如廁，身體多天未洗瘙癢難耐，她只好請他幫“自己”洗，一個不小心兩人雙雙跌墜……哇――她的“第一次”沒了……

　　噢～～該死！被困在女人身體裡已經夠他窩囊的，居然還被男人吃豆腐、甚至強吻，他這美食專家竟還破天荒的“嘗”到女人“第一次”的滋味――痛死他了，不過值得。這麼一來，她註定擺脫不了他了……